TOI QU'ON APPELLE PARACLET

"Roi céleste, Consolateur, Esprit de vérité, partout présent et remplissant l'univers, trésor de grâces qui donnes la vie, viens et demeure en nous, purifie-nous de tout ce qui est vil et sauve nos âmes, Dieu de bonté."

[...]

Au début de la seconde strophe (ci-dessus) du Veni Creator, hymne au Saint-Esprit, on passe de l'invocation (Viens Esprit Créateur) à la louange. Cet éloge est composé de titres et de symboles qui sont tous issus de la Bible. Il y a une grande affinité entre le Veni Creator et le Magnificat, le cantique de Marie. L'Esprit de Dieu se manifeste de deux manières dans la Bible.  dans la seconde strophe, nous aurons des exemples de la force sanctifiante et éclairante de l'Esprit; il reste dans la personne qui le reçoit, en la transformant et en la renouvelant intérieurement.  

[...]

Nous lisons Conseiller comme traduction du mot Paraclet. Au début du christianisme, il était souvent traduit par avocat, ce qui avait à voir avec les persécutions. Il y a aussi Consolateur, mais l'Esprit Saint se définit aussi en fonction de la vérité et en fonction de Jésus: il est Esprit de vérité et donc Esprit de Jésus et dans ce sens il est aussi Conseiller. En appelant l'Esprit Saint créateur, l'auteur affirme sa nature divine, en le nommant Paraclet, il affirme sa personne divine. Il exprime qu'Il est Dieu et qu'en tant que Dieu, il est Esprit..

Nous touchons ainsi d'une certaine manière au sommet de la révélation sur l'Esprit Saint: il n'est pas seulement quelque chose, il est Quelqu'un. Il est une présence qui demeure en nous, un interlocuteur, un ami, un consolateur, l'hôte très doux de nos âmes.  Le Paraclet non seulement nous console, mais nous pousse à consoler et nous rend capables de consoler.

Le Lien Salésien - mai-juin 2012 
Association "Les Amis de l'E.S."

*****

Qui es-tu, douce lumière ?...Es-tu le rayon jaillissant comme l'éclair depuis le trône élevé du Juge éternel, "pénétrant comme un voleur dans la nuit de l'âme qui s'ignorait elle-même"? (Lc 12,39) Miséricordieux, impitoyable aussi, tu pénètres jusqu'en ses profondeurs cachées. L'âme est effrayée de ce qu'elle voit d'elle-même et se garde ainsi dans une crainte sacrée devant le commencement de toute sagesse qui vient d'en haut et nous ancre solidement en haut, devant ton action qui nous crée à nouveau, Saint Esprit, rayon que rien n'arrête ! Es-tu la plénitude d'esprit et de puissance qui permet à l'Agneau de rompre les scellés du décret éternel de Dieu ? (Ap 5,7) Sur ton ordre les messagers du jugement chevauchent de par le monde entier et séparent, du tranchant de l'épée, le Royaume de lumière de celui de la nuit (Ap 6,2s). Les cieux seront nouveaux et la terre nouvelle (Ap 21,1),et tout retrouvera alors sa juste place par ton souffle léger : Saint Esprit, puissance victorieuse !

Sainte Thérèse-Bénédicte de la Croix [Édith Stein] (1891-1942), carmélite, martyre, copatronne de l'Europe

Poésie, Pentecôte 1937/1942